(huáng) — craintif, anxieux (utilisé dans des composés); agité, paniqué (utilisé dans des composés)

Definition

惶 est un morphème lié signifiant 'anxieux, paniqué' — il n'apparaît jamais seul, seulement dans des composés comme 惶恐. Plus fort que 慌 (paniqué, agité) dans le ton.

bound form
craintifanxieux (utilisé dans des composés)agitépaniqué (utilisé dans des composés)

Examples

  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng huáng kǒng.
    En entendant cette nouvelle, il s'est senti extrêmement terrifié.
  • Nà duàn shí jiān gōng sī shàng xià rén xīn huáng huáng.
    Pendant cette période, toute l'entreprise était dans un état d'anxiété.
  • Tā yì liǎn huáng kǒng dì pǎo jìn le bàn gōng shì.
    Elle est entrée en courant dans le bureau avec un air terrifié sur le visage.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.