感召力 (gǎn zhào lì) — charisme ; le pouvoir d'inspirer et de mobiliser les autres

Definition

Désigne une qualité personnelle — la capacité d'émouvoir et d'inspirer les autres à suivre ou agir. Terme de registre plus élevé que '魅力' courant, souvent utilisé pour les leaders, orateurs ou causes.

noun
charismele pouvoir d'inspirer et de mobiliser les autres

Examples

  • 感召力
    Zhè wèi lǐng xiù de gǎn zhào lì ràng wú shù rén zhuī suí tā.
    Le charisme de ce leader a fait que d'innombrables personnes l'ont suivi.
  • 感召力
    Tā de yǎn jiǎng chōng mǎn le gǎn zhào lì, tīng zhòng dōu bèi dǎ dòng le.
    Son discours était plein de charisme ; le public a été ému.
  • 感召力
    Yí gè chéng gōng de lǐng dǎo zhě xū yào jù bèi qiáng dà de gǎn zhào lì.
    Un leader qui réussit doit posséder un charisme fort.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.