感召 (gǎn zhào) — inspirer et rallier (les gens) à une cause ; pousser par la force morale
Definition
Verbe formel et écrit signifiant inspirer et émouvoir les gens par la force morale ou émotionnelle, non par l'autorité. Courant dans les contextes politiques ou idéologiques ; s'emploie avec 力 (感召力 'charisme') ou l'objet qui est ému.
verb
inspirer et rallier (les gens) à une causepousser par la force morale
Examples
- 感召。Tā de jīng shén gǎn zhào le wú shù rén jiā rù gé mìng.Son esprit a inspiré d'innombrables personnes à rejoindre la révolution.
- 。Zhè wèi lǐng xiù de gǎn zhào lì ràng zhěng gè guó jiā tuán jié qǐ lái.Le charisme de ce leader a rassemblé toute la nation.
- ，感召。Zài wēi jí shí kè, tā de hào zhào gǎn zhào le dà jiā gòng tóng miàn duì kùn nan.En temps de crise, son appel a inspiré tout le monde à faire face aux difficultés ensemble.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.