报废 (bào fèi) — mettre au rebut, jeter (objets usés ou endommagés)
Définition
报废 (bàofèi) signifie qu'un objet est déclaré hors d'usage et officiellement mis au rebut — définitif, irréversible. Plus fort que 清理 (ranger, les objets peuvent encore être conservés) et plus décisif que 废弃 (simplement abandonner quelque chose).
verbe
mettre au rebutjeter (objets usés ou endommagés)
Exemples
- 报废。Gōng sī jué dìng bǎ jiù de jī qì quán bù bào fèi.L'entreprise a décidé de mettre toutes les vieilles machines au rebut.
- 报废，。Zhè liàng chē yǐ jīng bào fèi le, bù néng zài kāi.Cette voiture a déjà été mise au rebut et ne peut plus être conduite.
- 报废，。Zhè xiē cái liào yǐ jīng bào fèi le, wǒ men xū yào huàn xīn de.Ces matériaux ont été jetés ; nous devons les remplacer par des neufs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.