捱 (āi) — endurer, souffrir (difficultés, douleur, faim); remettre à plus tard, retarder, faire traîner (le temps)
Définition
捱 (āi) is a verb meaning to endure hardship or to drag out a delay. It is a variant of 挨 (ái) used mainly in Cantonese and southern speech; in standard Mandarin 挨 is the more common form.
noun
endurersouffrir (difficultés, douleur, faim)remettre à plus tardretarderfaire traîner (le temps)
Exemples
- 捱。Nà jǐ nián tā yì zhí zài āi kǔ rì zi.He endured hard times for those few years.
- 捱。Tā bìng le hái yào yìng āi zhe qù shàng bān.She was sick but still had to force herself to go to work.
- 捱，。Bié zài āi le, kuài zuò jué dìng ba.Don't put it off any longer — make a decision now.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.