插图 (chā tú) — illustration
Définition
Une illustration est une image ajoutée à un livre pour expliquer ou décorer le texte. Contrairement à 图画 (un dessin ou une image générale) et 图表 (un graphique ou diagramme pour des données), 插图 apparaît spécifiquement à l'intérieur d'une publication à côté du contenu écrit.
nom
illustration
Classificateur · 幅
Exemples
- 插图。Zhè běn jiào cái de chā tú fēi cháng jīng měi.Les illustrations de ce manuel sont très exquises.
- 插图。Huà jiā wèi tóng huà gù shi huà le jǐ fú chā tú.Le peintre a dessiné plusieurs illustrations pour le conte de fées.
- 插图。Méi yǒu chā tú de kē pǔ shū duì dú zhě xī yǐn lì bú dà.Les livres de vulgarisation scientifique sans illustrations n'attirent pas beaucoup les lecteurs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.