数列 (shù liè) — suite (de nombres), progression

Définition

nom
suite (de nombres)progression

Exemples

  • 数列。
    Zhè ge shù liè de guī lǜ shì měi gè shù bǐ qián yí gè dà sān.
    La règle de cette suite est que chaque nombre est supérieur de trois au précédent.
  • 数列数列。
    Wǒ men zhèng zài xué xí děng chā shù liè hé děng bǐ shù liè.
    Nous apprenons les suites arithmétiques et les suites géométriques.
  • 数列。
    Fěi bō nà qì shù liè zài zì rán jiè zhōng hěn cháng jiàn.
    La suite de Fibonacci est très courante dans la nature.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

数shùnombre
列lièsérie

数 signifie « nombres », et 列 veut dire « rang » ou « série », donc ensemble ils expriment une série ordonnée de nombres.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 數 ; 数 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
攴攴pū
Partie de son声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 數 associe 攴, la partie indiquant le sens, à 婁, la partie indiquant la prononciation ; la version simplifiée 数 est une abréviation.

Ouvrir 数 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

列 combine 歹, représentant des restes squelettiques, et 刀, un couteau, pour dépeindre une action de déchirement.

Ouvrir 列 →
Apparaît dans
Maths

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.