数字 (shù zì) — nombre; chiffre; figure (valeur statistique ou numérique); numérique (en tant que nom attributif, ex. 数字技术)
Définition
数字 (shùzì) signifie 'nombre, chiffre ou figure' en tant que valeur (ex. statistiques, chiffres de numéro de téléphone). Distinct de 号码, qui est un numéro étiqueté comme un numéro de téléphone ou de chambre, et de 数码, qui signifie numérique (technologie).
nom
nombrechiffrefigure (valeur statistique ou numérique)numérique (en tant que nom attributif, ex. 数字技术)
Classificateur · 个
Exemples
- 数字，。Zhè ge shù zì fēi cháng zhòng yào, nǐ yào jì zhù tā.Ce nombre est très important, tu dois t'en souvenir.
- 数字。Qǐng bǎ zhǔn què de shù zì jì xià lái.Note les chiffres exacts.
- 数字。shù zì Shí dài ràng wǒ men de shēng huó gèng fāng biàn le.L'ère numérique a rendu nos vies plus pratiques.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
数 signifie nombre et 字 veut dire caractère ; ensemble, ils désignent un caractère représentant un nombre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.