文莱 (Wén lái) — Brunei | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

Brunei

文莱。
Wǒ mèi mei jīn nián qù Wén lái liú xué.
Ma petite sœur va au Brunei cette année pour étudier à l'étranger.
文莱。
Wén lái De wú zūn shì hěn duō rén de ǒu xiàng.
Wu Chun du Brunei est l'idole de beaucoup de gens.
文莱？
Nǐ qù Wén lái lǚ xíng guò ma?
As-tu voyagé au Brunei ?

Mot à un seul morphème

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

Les caractères 文 et 莱 forment le nom étranger Brunei et n'ont pas de sens propre ici.

Caractères pour le son seul

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.