方巾 (fāng jīn) — (historique) coiffe carrée portée par les érudits Ming; (moderne) carré de tissu, mouchoir ou serviette
Définition
Tissu carré : mouchoir ou petite serviette moderne, et coiffe carrée des érudits Ming.
nom
(historique) coiffe carrée portée par les érudits Ming(moderne) carré de tissumouchoir ou serviette
Classificateur · 块
Exemples
- 方巾。Zhè wèi míng dài xué zhě tóu shàng dài le yì dǐng fāng jīn.Cet érudit de la dynastie Ming portait une coiffe carrée sur la tête.
- 方巾。Tā ná chū yí kuài fāng jīn cā le cā hàn.Elle a sorti un tissu carré et s'est essuyé la sueur.
- 方巾。Zhè kuài fāng jīn de zhì dì hěn róu ruǎn.Ce tissu carré a une texture très douce.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
方 signifie carré et 巾 signifie tissu ou écharpe ; 方巾 est donc un tissu carré ou un couvre-chef carré.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.