方法 (fāng fǎ) — méthode ; manière ; moyen
Définition
方法 est la « méthode » ou « manière » courante de faire quelque chose — large et neutre. 办法 est similaire mais met l'accent sur la recherche d'une solution à un problème ; 方式 est plus formel et abstrait (une « façon » ou « mode »).
nom
méthodemanièremoyen
Classificateur · 个
Exemples
- 方法。Wǒ men zhǎo dào le yí gè xīn de fāng fǎ lái jiě jué zhè ge wèn tí.Nous avons trouvé une nouvelle méthode pour résoudre ce problème.
- 方法，。Zhè ge fāng fǎ hěn jiǎn dān, nǐ kě yǐ yòng.Cette méthode est très simple, tu peux l'utiliser.
- 方法，。Yīn wèi fāng fǎ bù tóng, suǒ yǐ wǒ men dé dào le bù tóng de jié guǒ.Comme les méthodes étaient différentes, nous avons obtenu des résultats différents.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
方 et 法 ont tous deux le sens de manière ou règle ; ensemble, ils nomment une méthode.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.