施主 (shī zhǔ) — (bouddhisme) donateur d'aumônes, bienfaiteur (un laïc qui soutient les moines ou les temples); (médical) donneur d'organes

Definition

Un terme qu'un moine bouddhiste utilise pour s'adresser à un laïc qui fait des dons au temple. Il signifie aussi 'donneur d'organes' dans un contexte médical.

noun
(bouddhisme) donateur d'aumônesbienfaiteur (un laïc qui soutient les moines ou les temples)(médical) donneur d'organes
Measure word ·

Examples

  • 施主
    Zhè wèi shī zhǔ měi yuè dōu lái sì miào juān qián.
    Ce bienfaiteur vient au temple chaque mois pour donner de l'argent.
  • 施主
    Tā shì yí wèi qì guān shī zhǔ, jiù le sān gè rén de mìng.
    C'est un donneur d'organes qui a sauvé trois vies.
  • 施主
    Gǎn xiè gè wèi shī zhǔ de zhī chí, sì miào cái néng xiū shàn.
    Grâce au soutien de tous les bienfaiteurs, le temple a pu être rénové.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.