未 (wèi) — pas encore; n'a pas; n'a pas fait (négation formelle/littéraire placée avant un verbe)
Définition
未 (wèi) est une négation formelle/littéraire signifiant 'pas encore' ou 'n'a pas' — placée avant un verbe comme 没有 mais seulement à l'écrit. Utilise 尚未 pour un 'toujours pas' emphatique ; 不 est le négateur courant.
adverb
pas encoren'a pasn'a pas fait (négation formelle/littéraire placée avant un verbe)
Faciles à confondre
- 末mògraphie prochethe end, final stage (of a period of time or an object)
- 位wèisonorité proche(classifier, polite) for people
- 喂wèisonorité proche(interjection) hey! hello? (used to attract attention or answer a phone call)
- 喂wèisonorité proche(interjection) hello? (used to answer the phone)
- 味wèisonorité prochetaste, flavor
- 胃wèisonorité prochestomach
Exemples
- 。Gōng zuò shàng wèi wán chéng.Le travail n'est pas encore terminé.
- 。Tā cóng wèi jiàn guò dà hǎi.Elle n'a jamais vu la mer.
- 。wèi Chéng nián rén bù yǔn xǔ jìn rù.Les mineurs ne sont pas autorisés à entrer.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.