本职 (běn zhí) — son propre travail ; son devoir ; son rôle
Definition
本职 signifie 'son propre travail/devoir' — le rôle lié à votre poste officiel, par opposition aux tâches supplémentaires (兼职/副业). Il met l'accent sur les responsabilités principales pour lesquelles vous avez été embauché.
noun
son propre travailson devoirson rôle
Examples
- ，本职。Zuò wéi yì míng yī shēng, jiù sǐ fú shāng shì tā de běn zhí.En tant que médecin, sauver des vies et soigner les blessés est son devoir.
- ，。Tā suī rán shì jīng lǐ, dàn cóng bù hū shì běn zhí gōng zuò.Bien qu'il soit manager, il ne néglige jamais son propre travail.
- 本职，。Dà jiā yīng gāi jiān shǒu běn zhí, bú yào fēn xīn.Tout le monde devrait s'en tenir à ses propres devoirs et ne pas se laisser distraire.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.