柔 (róu) — (morphème lié) doux, souple, tendre; (morphème lié, comme verbe) adoucir, rendre doux
Définition
柔 est un morphème lié signifiant 'doux, douce' — ne s'utilise pas seul. Il se combine avec 和 (柔和), 软 (柔软) et 温 (温柔) pour décrire des qualités douces et gentilles de la lumière, de la couleur, de la voix ou du caractère.
bound form
(morphème lié) douxsoupletendre(morphème lié, comme verbe) adoucirrendre doux
Exemples
- 。Tā shì yí gè hěn wēn róu de rén.C'est une personne très douce.
- ,。Zhè zhǒng bù liào fēi cháng róu ruǎn, shì hé zuò yī fu.Ce tissu est très doux et convient à la confection de vêtements.
- ,。Fáng jiān lǐ liàng zhe róu hé de dēng guāng, gǎn jué hěn shū shì.La pièce a un éclairage doux et on s'y sent très bien.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.