正题 (zhèng tí) — sujet principal, thème principal (d'une discussion ou d'un écrit); (philosophie) thèse
Définition
Utilisez 正题 pour le 'sujet principal' que vous devez vraiment discuter ou écrire — surtout dans l'expression courante 进入正题 ('entrer dans le vif du sujet'). Dans un cadre académique, il signifie 'thèse'.
nom
sujet principalthème principal (d'une discussion ou d'un écrit)(philosophie) thèse
Exemples
- 正题，。Wǒ men xiān bǎ zhèng tí tǎo lùn qīng chǔ, zài tán qí tā wèn tí.Discutons d'abord clairement du sujet principal, ensuite nous parlerons d'autres questions.
- 正题。Zhè piān lùn wén de zhèng tí shì mín zhǔ yǔ fǎ zhì de guān xì.La thèse de cet article est la relation entre la démocratie et l'état de droit.
- ，正题。Tā fā yán hěn jiǔ, què yì zhí méi yǒu jìn rù zhèng tí.Il a parlé longtemps mais n'est jamais arrivé au sujet principal.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
正 signifie « principal » + 题 signifie « sujet », donc le sujet principal.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.