步幅 (bù fú) — enjambée; longueur d'enjambée

Définition

nom

enjambéelongueur d'enjambée

Faciles à confondre

步幅。
Tā de bù fú bǐ wǒ de dà.
Sa foulée est plus grande que la mienne.
步幅。
Pǎo bù shí tiáo zhěng bù fú hěn zhòng yào.
Ajuster ta foulée en courant est très important.
步幅。
Jiào liàn ràng wǒ bǎ bù fú suō duǎn yì diǎn.
Le coach m'a dit de raccourcir un peu ma foulée.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

幅fúlargeur

步 (pas) et 幅 (largeur) se combinent pour désigner la largeur d'un pas.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

止止步

步 utilise deux formes de 止 (pied), dont l'une est inversée, pour montrer un pied avançant devant l'autre.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

巾畐幅

Partie de sens形符xíngfú

巾巾jīnvêtement

Partie de son声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

Même son aujourd’hui

幅 est composé de 巾, un élément lié au tissu ou aux vêtements, et de 畐 qui donne sa prononciation.