武士 (wǔ shì) — guerrier, samouraï (surtout dans le contexte historique japonais); garde du palais, vassal armé (dans le contexte historique chinois)
Definition
武士 fait le plus souvent référence à un samouraï japonais — un guerrier lié par la loyauté et l'honneur. Dans le contexte historique chinois, il désigne un garde du palais armé ou un vassal.
noun
guerriersamouraï (surtout dans le contexte historique japonais)garde du palaisvassal armé (dans le contexte historique chinois)
Measure word · 个
Examples
- 武士。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi wǔ shì de gù shi.Ce film raconte l'histoire d'un samouraï.
- 武士。Gǔ dài rì běn wǔ shì chóng shàng zhōng chéng yǔ róng yù.Les guerriers japonais anciens valorisaient la loyauté et l'honneur.
- 武士。Huáng gōng lǐ de wǔ shì rì yè shǒu wèi zhe ān quán.Les gardes du palais dans le palais impérial protégeaient la sécurité jour et nuit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.