歹毒 (dǎi dú) — vicieux, malveillant
Definition
Mot fort pour une personne ou un comportement vicieux, au cœur mauvais — plus fort que 恶毒, qui se concentre sur les paroles ou actes cruels. Utilisé pour décrire la nature de quelqu'un (心, 目光, 行为), pas une critique légère.
adjective
vicieuxmalveillant
Examples
- 歹毒。Zhè ge rén de xīn tài dǎi dú le.Le cœur de cette personne est trop vicieux.
- 歹毒。Tā yòng dǎi dú de mù guāng kàn zhe wǒ.Il m'a regardé avec un regard malveillant.
- 歹毒，。Tā de xíng wéi fēi cháng dǎi dú, méi rén yuàn yì jiē jìn tā.Son comportement est extrêmement malveillant ; personne ne veut s'approcher d'elle.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.