死死地 (sǐ sǐ de) — fermement ; solidement ; inflexiblement ; (regarder) fixement

Définition

死死地 est un intensificateur adverbial : il renforce le verbe pour signifier 'fermement / solidement / fixement', souvent avec un sentiment d'effort obstiné. Le modèle est 死死地 + verbe (ex. 死死地抓住).

adjectif
fermementsolidementinflexiblement(regarder) fixement

Exemples

  • 死死地
    Tā sǐ sǐ de zhuā zhù wǒ de shǒu bú fàng.
    Il a tenu ma main fermement et ne voulait pas lâcher.
  • 死死地
    Tā sǐ sǐ de dīng zhe nà ge mò shēng rén.
    Elle a fixé cet étranger intensément.
  • 死死地
    Dí rén bèi wǒ men sǐ sǐ de wéi zhù le.
    L'ennemi était fermement encerclé par nous.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.