母乳 (mǔ rǔ) — lait maternel | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

lait maternel

母乳。
mǔ rǔ Shì fēi cháng yǒu yíng yǎng de.
Le lait maternel est très nutritif.
母乳。
Hěn duō mā ma xuǎn zé gěi hái zi wèi mǔ rǔ.
De nombreuses mères choisissent de nourrir leurs bébés avec du lait maternel.
母乳。
Yī shēng jiàn yì qián liù gè yuè zhī chī mǔ rǔ.
Les médecins recommandent uniquement du lait maternel pour les six premiers mois.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

母 signifie mère et 乳 désigne le lait ; ce mot désigne donc le lait maternel.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

乳 représentait à l'origine une femme agenouillée tenant et allaitant un enfant, ce qui correspond à ses significations de sein et de lait.

Apparaît dans