氯 (lǜ) — chlore
Définition
nom
chlore
Faciles à confondre
- 氰qínggraphie prochecyanogène (gaz toxique, C₂N₂)
- 律lǜsonorité procheloi, règle, règlement, statut, discipline (forme liée, utilisée dans des composés)
- 氢qīnggraphie prochehydrogène (élément chimique)
- 滤lǜsonorité prochefiltrer; passer au tamis
- 氧yǎnggraphie procheoxygène (élément chimique O)
- 虑lǜsonorité proche(forme liée) considérer, réfléchir
Exemples
- 氯。Zhè zhǒng xiāo dú jì hán yǒu lǜ.Ce désinfectant contient du chlore.
- 氯。Yóu yǒng chí lǐ xū yào jiā lǜ lái shā jūn.Il faut ajouter du chlore dans la piscine pour tuer les bactéries.
- 氯。Zì lái shuǐ zhōng lǜ de hán liàng bù néng tài gāo.La teneur en chlore dans l'eau du robinet ne doit pas être trop élevée.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
彔
彔lù氯lǜ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
Le caractère 氯 associe 气 (gaz) à 彔, qui détermine le son ; 彔 est aussi une forme abrégée d'un caractère signifiant vert.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.