水生 (shuǐ shēng) — aquatique (vivant ou poussant dans l'eau)

Définition

adjectif

aquatique (vivant ou poussant dans l'eau)

Faciles à confondre

水生。
Zhè zhǒng shuǐ shēng zhí wù kě yǐ zài shēn shuǐ lǐ shēng cún.
Ce type de plante aquatique peut survivre dans les eaux profondes.
水生。
Xǔ duō shuǐ shēng dòng wù dōu yǒu sāi lái hū xī.
De nombreux animaux aquatiques ont des branchies pour respirer.
水生。
Zhè ge hú lǐ yǒu jǐ shí zhǒng shuǐ shēng shēng wù.
Il y a des dizaines d'espèces aquatiques dans ce lac.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

水 signifie 'eau' et 生 signifie 'croître' ; ensemble, ils décrivent ce qui vit dans l'eau.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Le caractère 水 représente simplement l'image d'une eau qui coule.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

生 représente 屮 (un bourgeon) au-dessus de 一 (le sol), illustrant un germe qui pousse hors de terre.