水螅 (shuǐ xī) — hydre (polype d'eau douce du genre Hydra)

Définition

nom

hydre (polype d'eau douce du genre Hydra)

螅。
Kē xué jiā yòng shuǐ xī yán jiū zài shēng néng lì.
Les scientifiques utilisent des hydres pour étudier la capacité de régénération.
水螅。
shuǐ xī Shì yì zhǒng hěn xiǎo de shuǐ shēng dòng wù.
L'hydre est un très petit animal aquatique.
水螅。
Zài chí táng lǐ kě yǐ zhǎo dào shuǐ xī.
On peut trouver des hydres dans les étangs.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

螅xīhydre

水螅 combine 水 (eau) avec 螅 (animal semblable à l'hydre).

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Le caractère 水 représente simplement l'image d'une eau qui coule.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.