汶 (wèn) — la rivière Wen (dans le Shandong)

Définition

汶 est un caractère de nom de lieu, presque toujours lu dans le nom propre 汶河 (rivière Wen) dans le Shandong. Seul, il n'a pas de sens moderne indépendant.

nom
la rivière Wen (dans le Shandong)
Classificateur · 条
Faciles à confondre

Exemples

  • 汶。
    wèn Hé zài shān dōng shěng.
    La rivière Wen est dans la province du Shandong.
  • 汶。
    Wǒ qù nián qù guò wèn hé.
    Je suis allé à la rivière Wen l'année dernière.
  • 汶。
    wèn Hé de shuǐ hěn qīng.
    L'eau de la rivière Wen est très claire.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
水水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
文
文wén汶Wèn
Même son aujourd’hui

汶 associe 水, signifiant eau, avec 文, utilisé pour la sonorité.

Apparaît dans
Chine — Lieux

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.