沁 (qìn) — suinter, imprégner (parfums, liquides); tremper, infuser (dans l'eau); (dialectal) pendre, laisser tomber (la tête)
Definition
Verbe littéraire signifiant 's'infiltrer / imprégner' (parfum, liquide) — utilisé dans des expressions figées comme 沁人心脾, pas dans le langage courant. Le troisième sens (baisser la tête) est dialectal.
verb
suinterimprégner (parfums, liquides)tremperinfuser (dans l'eau)(dialectal) pendrelaisser tomber (la tête)
Examples
- 。Chūn tiān de huā xiāng qìn rén xīn pí.Le parfum des fleurs printanières rafraîchit le cœur et les poumons.
- 沁。Hàn shuǐ qìn shī le tā de yī fu.La sueur a trempé ses vêtements.
- 沁，。Tā qìn zhe tóu, xiǎn de hěn pí bèi.Il a baissé la tête, ayant l'air très fatigué.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.