沈 (chén) — nom de famille
Définition
nom
nom de famille
Faciles à confondre
- 枕zhěngraphie prochereposer sa tête sur
- 陈chénsonorité prochevieux, rassis, âgé (vin ou aliment)
- 沉chénsonorité prochecouler, immerger
- 尘chénsonorité proche(forme liée) poussière, saleté
- 橙chénsonorité proche(forme liée) orange (le fruit)
- 晨chénsonorité prochematin (forme liée, utilisée dans les mots composés)
Exemples
- 沈。Zhè wèi shì chén xiān sheng.Voici M. Shen.
- 沈。chén Lǎo shī jiào wǒ men lì shǐ.M. Shen nous enseigne l'histoire.
- 沈。Xìng chén de rén hěn duō.Il y a beaucoup de personnes portant le nom de famille Shen.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
La forme originale de 沈 montrait 水 (eau) et 羊 (mouton) : un mouton était placé dans l'eau comme offrande au dieu du fleuve. Plus tard, il a été utilisé pour écrire le nom de famille 沈.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.