浑 (hún) — boueux, trouble (eau, air, etc.); stupide, simple d'esprit, naïf; entier, tout entier (utilisé dans des composés comme 浑身, 浑然)
Définition
Literary adjective. 浑水 means 'muddy water' (the everyday way to say it); 浑 means 'stupid/feeble-minded' (similar to 傻 but more literary and insulting); 浑身 = 'all over the body'.
adjective
boueuxtrouble (eau, air, etc.)stupidesimple d'espritnaïfentiertout entier (utilisé dans des composés comme 浑身, 浑然)
Exemples
- 浑，。Zhè tiáo hé de hún shuǐ hěn zāng, bù néng hē.The muddy water of this river is very dirty and not drinkable.
- 浑，。Tā zhè ge rén yǒu diǎn hún, bié gēn tā jì jiào.He's a bit stupid, don't argue with him.
- 。Tā hún shēn shàng xià dōu shì ní.His whole body is covered in mud.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.