浓 (nóng) — épais, concentré, dense (de liquides, brouillard, odeur, couleur, etc.)
Définition
Adjectif pour un liquide, un brouillard, une odeur ou une couleur épais ou fort en intensité. S'associe le plus naturellement avec des choses sensorielles ; 密 est utilisé pour la densité physique (cheveux, population), tandis que 浓厚 et 浓郁 sont des variantes plus écrites/littéraires.
adjective
épaisconcentrédense (de liquides, brouillard, odeur, couleur, etc.)
Exemples
- 浓。Tā xǐ huan hē nóng kā fēi.Il aime boire du café fort.
- 浓。Zǎo shàng de wù hěn nóng.Le brouillard matinal est très dense.
- 浓。Zhè jiàn yī fu de yán sè hěn nóng.La couleur de ce vêtement est très épaisse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.