清仓 (qīng cāng) — liquider les stocks (pour une vente de déstockage); liquider / clôturer une position (en finance)
Definition
Littéralement « vider l'entrepôt » : vendre le stock restant à bas prix, souvent lors d'une liquidation. En finance, cela signifie liquider une position pour sortir du marché.
verb
liquider les stocks (pour une vente de déstockage)liquider / clôturer une position (en finance)
Examples
- ，。Zhè jiā diàn zuó tiān qīng le cāng, suǒ yǒu shāng pǐn dōu dǎ zhé.Ce magasin a liquidé son stock hier — tous les articles sont en solde.
- 清仓，。Shāng chǎng yuè dǐ huì qīng cāng, nǐ kě yǐ mǎi dào pián yi de dōng xī.Le centre commercial aura une liquidation à la fin du mois ; tu pourras acheter des choses bon marché.
- 清仓，。Tóu zī zhě jué dìng qīng cāng lí chǎng, bì miǎn gèng dà sǔn shī.L'investisseur a décidé de liquider ses positions et de quitter le marché pour éviter des pertes plus importantes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.