清清白白 (qīng qīng bái bái) — innocent et intègre, casier vierge

Definition

Un chengyu (expression idiomatique) fixe de quatre caractères signifiant moralement pur et sans tache — utilisé pour louer quelqu'un dont la vie ou la conduite est complètement propre, sans affaires louches ni méfaits.

bound form
innocent et intègrecasier vierge

Examples

  • 清清白白
    Tā yì shēng qīng qīng bái bái, cóng bú zuò kuī xīn shì.
    Il a mené une vie irréprochable et n'a jamais rien fait contre sa conscience.
  • 清清白白
    Jīng guò diào chá, shì shí zhèng míng tā qīng qīng bái bái.
    Après l'enquête, les faits ont prouvé qu'il était complètement innocent.
  • 清清白白
    Zuò guān yào qīng qīng bái bái, duì de qǐ bǎi xìng.
    Un fonctionnaire doit être intègre et irréprochable, digne de la confiance du peuple.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.