滋生 (zī shēng) — se reproduire, générer (bactéries, conflits, etc.); pousser (mauvaises herbes, plantes, surtout indésirables)

Definition

滋生 est utilisé pour les choses (bactéries, conflits, mauvaises herbes) qui apparaissent et se propagent d'elles-mêmes, souvent de manière indésirable. Contrairement à 繁殖 (reproduction biologique planifiée), il implique une croissance non contrôlée.

verb
se reproduiregénérer (bactéries, conflits, etc.)pousser (mauvaises herbes, plantes, surtout indésirables)

Examples

  • 滋生
    Cháo shī de tiān qì róng yì zī shēng méi jūn.
    Le temps humide fait facilement proliférer les moisissures.
  • 滋生
    Bú xìn rèn huì zī shēng gèng duō de wù huì.
    La méfiance engendre plus de malentendus.
  • 滋生
    Zhè piàn huāng dì zī shēng le xǔ duō yě cǎo.
    Ce terrain vague a produit de nombreuses mauvaises herbes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.