满满 (mǎn mǎn) — complètement plein, rempli à ras bord

Définition

Un adverbe redoublé lié signifiant « complètement plein » — généralement placé avant un nom ou utilisé après un verbe pour intensifier 满 (ex. 装得满满的).

forme liée

complètement pleinrempli à ras bord

满满。
Bēi zi lǐ zhuāng dé mǎn mǎn de.
La tasse est remplie à ras bord.
满满，。
mǎn mǎn De yì zhuō cài, wǒ men dōu chī bù wán.
Une table pleine de plats — nous ne pouvons pas tous les finir.
，满满。
Tā de shū bāo sāi mǎn le shū, mǎn mǎn de.
Son sac à dos est bourré de livres, complètement plein.

Apparaît dans