濒死 (bīn sǐ) — proche de la mort ; sur le point de mourir

Definition

濒死 (bīn sǐ) est une locution verbale/adjectivale formelle, quasi littéraire, signifiant « sur le point de mourir / proche de la mort », utilisée surtout dans des écrits médicaux, littéraires ou écologiques, pas dans le langage courant.

verb
proche de la mortsur le point de mourir

Examples

  • 濒死
    Zhè wèi bìng rén chǔ yú bīn sǐ zhuàng tài, yī shēng zhèng zài jìn lì qiǎng jiù.
    Ce patient est dans un état proche de la mort ; le médecin fait tout pour le sauver.
  • 濒死
    Tā zài bīn sǐ shí kàn dào le zì jǐ de guò qù.
    Il a vu son passé alors qu’il était sur le point de mourir.
  • 濒死
    Zhè zhǒng bīn wēi dòng wù yǐ jīng bīn sǐ, xū yào jǐn jí bǎo hù.
    Cette espèce menacée est déjà au bord de l’extinction et a besoin d’une protection urgente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.