火星 (Huǒ xīng) — Mars (la planète) | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

Mars (la planète)

Classificateur · 颗

火星。
Rén lèi duì Huǒ xīng de liǎo jiě yuè lái yuè duō.
La compréhension humaine de Mars grandit.
火星。
Huǒ xīng Shì yì kē hóng sè xíng xīng.
Mars est une planète rouge.
火星。
Kē xué jiā zài Huǒ xīng shàng fā xiàn le shuǐ de hén jì.
Les scientifiques ont trouvé des traces d'eau sur Mars.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

火 signifie feu et 星 veut dire étoile ; ensemble, ils nomment Mars, la planète rouge.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le haut de 星 est une forme simplifiée ultérieure de 晶, désignant des étoiles scintillantes ; le bas 生 indique le son.

Apparaît dans