灭迹 (miè jī) — détruire des preuves ; éliminer les traces

Definition

Un verbe séparable (离合词) utilisé principalement dans des contextes criminels/juridiques, signifiant détruire des preuves ou effacer des traces. Séparé en 灭…迹 dans la négation ou avec des compléments, comme dans 灭不了迹.

verb
détruire des preuveséliminer les traces

Examples

  • 灭迹
    Tā fàn xià zuì xíng hòu shì tú miè miè jī.
    Il a essayé de détruire les preuves après avoir commis le crime.
  • Tā miè bù liǎo jì, yīn wèi jǐng chá lái de tài kuài le.
    Il n'a pas pu détruire les preuves parce que la police est arrivée trop vite.
  • 灭迹
    Wèi le bì miǎn bèi fā xiàn, tā xuǎn zé le miè miè jī.
    Pour éviter d'être découvert, il a choisi de détruire les preuves.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.