烈火 (liè huǒ) — feu déchaîné; colère brûlante (métaphorique)
Definition
Mot littéraire pour « feu dévastateur » — à la fois les incendies littéraux et la passion figurée (colère, vengeance). Plus intense que 火 et de style écrit ; souvent associé à 燃烧 / 熊熊.
noun
feu déchaînécolère brûlante (métaphorique)
Measure word · 场
Examples
- 烈火。Yì chǎng liè huǒ shāo huǐ le zhěng piàn sēn lín.Un feu dévastateur a brûlé toute la forêt.
- 烈火。Tā de xīn zhōng rán qǐ le fù chóu de liè huǒ.Le feu dévastateur de la vengeance s'est allumé dans son cœur.
- 烈火。liè huǒ Wú qíng de tūn shì le cūn zhuāng.Le feu dévastateur a impitoyablement dévoré le village.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.