王宫 (wáng gōng) — palais impérial; palais royal

Définition

nom
palais impérialpalais royal
Classificateur · 座

Exemples

  • 王宫,。
    Zhè zuò wáng gōng jiàn yú míng cháo, lì shǐ yōu jiǔ.
    Ce palais impérial a été construit sous la dynastie Ming et a une longue histoire.
  • 王宫。
    Yóu kè men cān guān le wáng gōng de gè gè diàn yǔ.
    Les touristes ont visité toutes les salles du palais royal.
  • 王宫。
    Cóng shān dǐng kě yǐ fǔ kàn zhěng gè wáng gōng.
    Du sommet de la montagne, on peut voir tout le palais impérial en contrebas.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

王 désigne le souverain et 宫 désigne la résidence ; ensemble, cela forme le palais d'un roi.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 王 provient d'une image de hache rituelle, un objet gardé près du trône et lié au pouvoir royal.

Ouvrir 王 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 宮 ; 宫 en est l’écriture simplifiée.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forme traditionnelle 宮 est composée de 宀 et 呂.

Ouvrir 宫 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.