(mín) — le grain naturel ou le motif de veines dans le jade

Définition

A specialized term used almost exclusively for the natural grain or veining inside jade (玉石), the pattern experts examine to judge authenticity. As a single character it rarely stands alone — it typically appears in the compound 玟理.

noun
le grain naturel ou le motif de veines dans le jade

Exemples

  • Zhè kuài yù de mín lǐ fēi cháng měi lì.
    The grain of this piece of jade is very beautiful.
  • Tā shōu cáng le yí kuài yǒu tè shū mín lǐ de yù shí.
    He collected a piece of jade with special grain.
  • Zhuān jiā tōng guò mín lǐ lái pàn duàn yù de zhēn jiǎ.
    Experts judge the authenticity of jade by its grain.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.