生子 (shēng zǐ) — (verbe-objet, littéraire/soutenu) donner naissance à un enfant (surtout un fils)
Definition
Phrase verbe-objet littéraire/formelle signifiant « donner naissance à un enfant ». En chinois moderne, surtout dans les écrits formels ou les actualités, il est utilisé pour les fils et les filles ; dans les contextes traditionnels, il faisait spécifiquement référence à la naissance d'un fils.
verb
(verbe-objet, littéraire/soutenu) donner naissance à un enfant (surtout un fils)
Examples
- ，。Tā qù nián shēng le yì zǐ, jīn nián yòu shēng le yì nǚ.Elle a donné naissance à un fils l'année dernière et à une fille cette année.
- 。Hěn duō fū fù xī wàng zǎo rì shēng zǐ.De nombreux couples espèrent avoir un enfant bientôt.
- ，。Tā jiā sān dài dān chuán, zhōng yú shēng zǐ le.Sa famille n'avait eu qu'un fils par génération pendant trois générations, et enfin ils ont eu un fils.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.