生涯 (shēng yá) — carrière; période de vie (phase significative de la vie, ex. études ou carrière professionnelle)

Definition

生涯 désigne une phase spécifique ou une trajectoire de la vie d'une personne, généralement 事业, l'éducation ou une longue poursuite — plus étroit que 人生 ('la vie dans son ensemble') et 一生 ('toute une vie').

noun
carrièrepériode de vie (phase significative de la vie, ex. études ou carrière professionnelle)

Examples

  • 生涯
    Tā gāng gāng kāi shǐ le zì jǐ de zuò jiā shēng yá.
    Elle vient de commencer sa carrière d'écrivaine.
  • Huí gù dà xué shēng yá, tā gǎn dào hěn chōng shí.
    En repensant à ses années d'université, il se sent très épanoui.
  • 生涯
    Zhè shì tā huì huà shēng yá de diān fēng shí qī.
    C'était la période de pointe de sa carrière de peintre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.