TongTong通通
Sign in

生路 (shēng lù) — un moyen de survivre ou de gagner sa vie; une issue à une difficulté; une route inconnue

Definition

生路 signifie 'une issue / un moyen de survivre' dans une situation difficile (困境). Ne le confonds pas avec le sens littéral 'route inconnue', qui est rare à ce niveau.

noun
un moyen de survivre ou de gagner sa vieune issue à une difficultéune route inconnue
Measure word · 条

Examples

  • 生路。
    Tā zài kùn jìng zhōng zhōng yú zhǎo dào le yì tiáo shēng lù.
    Il a finalement trouvé une issue à la situation difficile.
  • ，。
    Wèi le móu shēng lù, tā měi tiān gōng zuò shí jǐ gè xiǎo shí.
    Pour gagner sa vie, il travaille plus de dix heures par jour.
  • 生路，。
    Zhè tiáo shēng lù wǒ cóng lái méi zǒu guò, bù zhī dào tōng xiàng nǎ lǐ.
    Je n'ai jamais emprunté cette route inconnue ; je ne sais pas où elle mène.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.