病危 (bìng wēi) — être gravement malade ; être sur le point de mourir d'une maladie

Définition

Exemples

• 医生说他父亲病危，需要马上手术。
  Yī shēng shuō tā fù qīn bìng wēi, xū yào mǎ shàng shǒu shù.
  Le médecin a dit que son père est gravement malade et nécessite une opération immédiate.
• 老人病危期间，家人轮流守在床前。
  Lǎo rén bìng wēi qī jiān, jiā rén lún liú shǒu zài chuáng qián.
  Pendant que la personne âgée était gravement malade, les membres de la famille se sont relayés au chevet.
• 她接到电话说母亲病危，立刻赶回了老家。
  Tā jiē dào diàn huà shuō mǔ qīn bìng wēi, lì kè gǎn huí le lǎo jiā.
  Elle a reçu un appel disant que sa mère était gravement malade et est retournée précipitamment dans sa ville natale.

Origine