(shèn) — effrayant; provoquant une peur glaçante; se sentir effrayé ou déstabilisé

Definition

瘆 (shèn) décrit une sensation effrayante, qui donne la chair de poule — généralement ce que quelque chose te fait ressentir, pas ce que tu es. C'est plus fort et plus dérangeant que 害怕 ('avoir peur') ; courant dans l'expression figée 发瘆.

adjective
effrayantprovoquant une peur glaçantese sentir effrayé ou déstabilisé

Examples

  • Zhè ge lǎo fáng zi yīn sēn sēn de, hěn shèn rén.
    Cette vieille maison est lugubre et vraiment effrayante.
  • Yì tīng nà ge gù shi, tā jiù jué de hún shēn fā shèn.
    Dès qu'elle a entendu cette histoire, elle a ressenti un frisson dans tout son corps.
  • Wǎn shàng yí gè rén zǒu nà tiáo xiǎo lù, zhēn shèn rén.
    Marcher seul sur ce chemin la nuit est vraiment terrifiant.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

瘆 (shèn) — effrayant; provoquant une peur glaçante; se sen… | Dictionnaire chinois TongTong