皮疹 (pí zhěn) — éruption cutanée | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

éruption cutanée

皮疹。
Tā pí fū shàng qǐ le hěn duō pí zhěn.
Il a développé beaucoup d'éruptions cutanées sur sa peau.
皮疹。
Yī shēng shuō wǒ zhè ge pí zhěn shì guò mǐn yǐn qǐ de.
Le médecin a dit que cette éruption cutanée est due à une allergie.
皮疹。
Zhè zhǒng yào gāo duì zhì liáo pí zhěn hěn yǒu xiào.
Cette pommade est très efficace pour traiter les éruptions cutanées.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

疹zhěnéruption cutanée

皮 signifie peau et 疹 signifie éruption cutanée ; cela désigne donc une éruption sur la peau.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

皮 représente une main qui arrache la fourrure d'une peau d'animal, avec la peau dessinée en haut à gauche.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans