盘踞 (pán jù) — occuper illégalement (un territoire), se retrancher

Definition

盘踞 est un verbe formel/littéraire pour occuper et détenir un lieu par la force dans la durée — généralement des forces hostiles (rebelles, bandits, ennemis, syndicats criminels), pas une autorité légitime. Plus fort et plus écrit que le 占领 courant.

verb
occuper illégalement (un territoire)se retrancher

Examples

  • 盘踞
    Tǔ fěi pán jù zài shān lǐ.
    Des bandits se sont retranchés dans les montagnes.
  • 盘踞
    Zhè ge zǔ zhī yǐ jīng pán jù gāi shì duō nián.
    Cette organisation est retranchée dans la ville depuis de nombreuses années.
  • 盘踞
    Dí rén pán jù zài jiān gù de bǎo lěi lǐ.
    L'ennemi a occupé la forteresse solide.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.