盛怒 (shèng nù) — grande colère, courroux (formel, littéraire)

Definition

Un nom formel et littéraire pour « grande colère » ou « courroux » — plus fort que le quotidien 生气. On le voit surtout dans l'écrit ou des expressions figées comme 盛怒之下.

noun
grande colèrecourroux (formel, littéraire)

Examples

  • 盛怒
    Tā shèng nù zhī xià shuāi le bēi zi.
    Dans un accès de rage, il a jeté la tasse.
  • 盛怒
    Miàn duì fù qīn de shèng nù, tā yí jù huà yě bù gǎn shuō.
    Face à la colère de son père, il n'a pas osé dire un mot.
  • 盛怒
    Zhè chǎng chōng tū yuán yú yì shí de shèng nù.
    Ce conflit est né d'un moment de grande colère.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.