真迹 (zhēn jì) — œuvre authentique (de peinture ou calligraphie), pièce originale de l'artiste
Definition
真迹 désigne l'original authentique d'une peinture ou d'une calligraphie par l'artiste lui-même — le contraire d'une copie (摹本) ou d'une imitation (赝品).
noun
œuvre authentique (de peinture ou calligraphie)pièce originale de l'artiste
Examples
- 真迹，。Zhè fú huà shì zhāng dà qiān de zhēn jì, jià zhí lián chéng.Ce tableau est une œuvre authentique de Zhang Daqian, qui vaut une fortune.
- 真迹。Bó wù guǎn zhǎn chū le jǐ fú sòng dài shū fǎ jiā de zhēn jì.Le musée a exposé plusieurs pièces de calligraphie authentiques de maîtres de la dynastie Song.
- 真迹。Zhuān jiā zhèng zài jiàn dìng zhè fú zì shì bu shì zhēn jì.Des experts vérifient si ce rouleau de calligraphie est authentique.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.