短装 (duǎn zhuāng) — veste et pantalon de style chinois traditionnel (portés en ensemble)
Définition
短装 (duǎnzhuāng) est un ensemble veste-pantalon assorti de style chinois traditionnel, généralement porté pour des occasions culturelles ou festives plutôt qu'au quotidien.
nom
veste et pantalon de style chinois traditionnel (portés en ensemble)
Classificateur · 套
Exemples
- 短装。Zhè jiàn duǎn zhuāng kàn qǐ lái hěn yǒu chuán tǒng fēng gé.Cet ensemble veste et pantalon traditionnel a un style très traditionnel.
- 短装。Tā chuān zhuó duǎn zhuāng cān jiā le mín zú jié rì.Il portait la tenue traditionnelle au festival ethnique.
- 短装。Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yí tào qīng dài duǎn zhuāng.Le musée a exposé un ensemble veste et pantalon court de la dynastie Qing.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Une tenue traditionnelle courte ; 短 signifie court et 装 signifie tenue.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.