(chèng) — balance romaine; balance chinoise (balance à fléau et poids coulissant)

Définition

秤 (chèng) est une balance traditionnelle à fléau avec un poids coulissant, comme une romaine. Comparer avec 天平 (balance de laboratoire à deux plateaux) et 磅 (aussi une balance, plus une unité de poids).

nom
balance romainebalance chinoise (balance à fléau et poids coulissant)
Classificateur ·

Exemples

  • Bǎ yú fàng dào chèng shàng chēng yi chēng zhòng liàng.
    Mets le poisson sur la balance et pèse-le.
  • Lǎo nǎi nai hái yòng nà gān jiù chèng mǎi dōng xī.
    La vieille dame utilise encore cette vieille romaine pour acheter des marchandises.
  • Zhè tái chèng chēng dé fēi cháng zhǔn.
    Cette balance pèse très précisément.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.